時間 / 2025年3月20日(四) 7：30pm - 9：30pm

地點 / 新竹市文化局演藝廳

程序表

Program

7：30pm - 7：40pm

吉松隆/《而鳥兒依然在(凝視著)... 作品72》

Takashi Yoshimatsu / And Birds are Still…, Op. 72

7：40pm - 8：15pm

巴爾托克/《為弦樂、打擊樂、與鋼片琴而譜的樂章》 

Béla Bartók / Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz. 106

-- 中場休息 --

8：30pm - 8：40pm

朱永新&文子詞曲原創．曾則予改編/《小小讀書郎》 & 《三尺講台》 

feat . 竹北揚音混聲合唱團w/忠信學校天聲合唱團

8：40pm - 8：55pm

查維茲/《印第安交響曲No.2》

Carlos Chávez / Symphony No. 2 Sinfonía India

8：55pm - 9：15pm

拉威爾/《達夫尼與克羅伊組曲N0.2》

Joseph Maurice Ravel/ Daphnis et Chloé No.2

曲目

Repertoire

吉松隆/《而鳥兒依然在(凝視著)... 作品72》 

Takashi Yoshimatsu / And Birds are Still…, Op. 72

　　吉松隆(1953-)，世界級交響樂作曲家。出生於東京，少年夢想成為漫畫家或科學家，於就讀慶應義塾大學附屬高中時接觸了古典音樂，從此改變了他的人生，以自學的方式開始了他的音樂創作之路。吉松氏認為，「曲名」是作品構思的開始，他習慣主題先行，而非作品完成后，再去決定音樂的線條和曲式。吉松氏認為「鳥」是自己音樂的導師，鳥兒飛翔時，雙翼悠美的律動彷彿向自己展示著生命與自由的可貴。本曲是吉松隆1998年間創作的短篇弦樂作品，清晰展現吉松氏音樂的特色，為其代表性作品之一。他曾這麼說道：「有幸能在天上自由翱翔的鳥兒呀! 依然在凝視著地上爬行的苦難眾生...」，或許吉松隆是想藉此曲表達同為日本戰后一代苦悶的內心世界吧。

巴爾托克/《為弦樂、打擊樂、與鋼片琴而譜的樂章》 

Béla Bartók / Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz. 106

　　貝拉．巴爾托克(1881-1945)。生於匈牙利，卒於美國。是十九與二十世紀之交的音樂奇才。巴爾托克1905年於匈牙利布達佩斯皇家音樂院畢業後，留校任鋼琴教職，在當時歐洲強烈的「民族樂風」影響下，巴爾托克的音樂發展出極具地方民族色彩的風格，他巧妙地融合當時歐洲主流的音樂框架和技法，創造了令當時音樂界驚嘆的個人樂風。他的作品乍聽之下充滿了衝突和不協調，令當時一般音樂表演者「望而卻步」，但此曲也因此深具感染力。本曲咸認是巴爾托克音樂風格的代表作，1936年成曲，1937年由保羅．扎赫(Paul Sacher)指揮瑞士巴塞爾室内管弦樂團於當地首演。全曲分別以行板、快板、慢板、極快板等四個樂章構成，將作者對神秘的大自然心中的敬畏與狂想表達得酣暢淋漓。

朱永新&文子詞曲原創．曾則予改編/《小小讀書郎》 & 《三尺講台》

feat .竹北揚音混聲合唱團 & 忠信天聲合唱團

　　朱永新(1958-）。江蘇大豐人，以學者及教育工作者聞名。嘗於2020年獲國際安徒生IBBY-iRead愛閱人物獎(Hans Christian Andersen Award），復於2022年獲香港全球教育「一丹獎」，是世界首位華人獲獎人。「小小讀書郎」與「三尺講台」兩曲摘自2023年《教育主題原創歌曲輯/published by Communication University of China》。由朱永新&文子詞曲原創，由台灣作曲家曾則予據以發展為交響樂章。本次演出為全球首演，演出者為忠信愛樂交響樂團、竹北揚音混聲合唱團 ，以及忠信天聲合唱團。

《小小讀書郎》

我是小小讀書郎

書籍像一匹駿馬

把我帶向遠方

我是小小讀書郎

書籍像一位朋友

與我相伴成長

擁有無數的珍寶

抵不過書裡的故事

那裡講述著英雄與夢想

擁有許多的房子

抵不過書裡的世界

遼闊天地任我們追逐飛翔

《三尺講台》

一個不大的地方

安放了三尺講台

也就安放了我的靈魂

一個不大的地方

聚集了一群孩子

也就聚集了我的夢想

從這個港灣出發

可以抵達遙遠的地方

從此我心無旁騖

為了夢想飛翔

卡洛斯．查維斯/《印第安交響曲No.2》  

Carlos Chávez / Symphony No. 2 Sinfonía India

　　卡洛斯．查維茲(1899-1978)，墨西哥人 。查維茲是墨西哥近代最著名的古典音樂作曲家，也是知名指揮家與樂團經理人。 本曲是查維茲第二首交響樂作品，創作於1935至1936年間，時人視其為代表作。本作品雖採單一樂章結構寫成，但仍可概分為三個小樂章。各小樂章均配以一首墨西哥原住民阿茲特克人的傳統旋律。全曲在明快的節奏中進行，曲式中點綴著膾炙人口的墨西哥民俗曲調。在創作者巧妙地安排下，編織成一首既開朗幽默又嚴肅深沉的音樂作品。

拉威爾/《達夫尼與克羅伊組曲No.2》

Joseph Maurice Ravel/ Daphnis et Chloé No.2

　　拉威爾(1875-1937)，法國作曲家、鋼琴家，以及指揮家。在1920年代至30年代，拉威爾被視為當代法國最偉大的作曲家，與年長他13歲的Claude Debussy齊名，被時人歸類為所謂「印象派(Impressionism)」作曲家，但拉威爾一生拒絕被這樣的歸類所束縛。拉威爾的音樂以細膩而豐富的情感及尖銳而精準的節奏著稱，對當代室內樂和管弦樂的演進和突破有非常大的貢獻。忠信愛樂交響樂團嘗於2022年3月23日台中國家歌劇院《承．Succeed》音樂會中，偕聲樂家徐以琳演出拉威爾的《天方夜譚》與《華爾滋》，本次演出將重現拉威爾雄渾深厚的經典作品《達夫尼與克羅伊第二號組曲》。本曲當時係為同名之芭蕾音樂劇所譜，於1912年俄羅斯芭蕾舞團在巴黎沙特萊歌劇院演出時首演。之後，拉威爾將其改寫，並分為第一號組曲與第二號組曲。本曲於開篇時，對牧神(Daphnis)與河神(Chloé)在破曉時分重逢一幕的描繪，時人讚其為交響音樂史上抒情寫景的絕唱。